Sailing Vessel SuAn's Web Page

Last reported position of the Sailing Yacht "Su An":

British Flag English Pages

German Flag Deutsche Seiten

expand
Logbook Logbuch  
Direct to the latest report Direkt zum letzten Bericht  

 


Forum

 

03.04.2024

weather shift

Sandra

Glückstadt

Hallo aus Glückstadt! Eure April-Scherze sind ja wirklich schon legendär! Sollte sich "weather shift" durchsetzen: nicht auszumalen was auf den Weltmeeren los wäre =:-). Ich wünsche Euch noch eine wundervolle Passage und erfreue mich weiterhin an den beinahe täglichen Berichten von Euch. Beste Grüße, Sandra

22.03.2024

Grüsst mir Brasilien

Michael Friedrich Gonser

Zürich

Hallo Ihr Lieben! ich habe mich nach langer Zeit mal wieder auf Eure homepage verirrt. Oh wie toll sich das alles liest! Da bekomme ich jedesmal Fernweh! Grüsst mir Brasilien! Im Januar 1960 hab ich in Sao Paulo das Licht der Welt erblickt. Erst 2015 war ich zum ersten Besuch meines Geburtlandes mit Minouch wieder da. Es wird Zeit wieder hinzufinden! Übrigens, endlich: seit Januar bin ich stolzer Miteigner von Skjold, eine 7KR. Eine wunderschöne alte Dame aus dem Jahr 1950, gebaut bei Abeking & Rasmussen. Es geht diese Saison also endlich auf "eigenen" Planken auf die Förde und Dänische Südsee. Ahoi und Euch weiterhin tolle Erlebnisse und das handbreit Wasser unterm Kiel.

19.03.2024

Congratulations!

Michael and JoAnne Gray

Guemes Island

We are so happy see your post today that you had a pleasant passage and have arrived safely in Brazil! Hope to catch up with you by phone soon!

17.03.2024

Gastvogel

Fred Ziechmann

Gamleby

Der deutsche Name: Braunnoddi oder auch Noddiseeschwalbe The english / Latin name: Brown Noddy / Anous stolidus

16.03.2024

Vogelbestimmung

Joerg Bischel

Obernkirchen

die passende Vogelart habe ich noch nicht wirklich gefunden. Der Schnabel ist auffällig, sieht aus wie von einem Eisvogel, also ein Fischfänger. Ich schaue weiter, viellecht finde ich die richtige Art noch. Gruß Joerg

16.03.2024

HAPPY BIRTHDAY GABI!

Michael and JoAnne Gray

Guemes Island

Happy Birthday Gabi! We are thinking of you and wishing you a beautiful sailing day with sunshine, nice wind, and calm seas to take you safely to your Brazil landfall. We will toast our glass of wine to you this evening. We look forward to speaking with you upon your arrival. Sending our love!!

15.03.2024

Birthday!

Heinz Biedermann

Kingston

Hallo Ihr Beide, und Gabi besonders. Happy birthday mermaid from Canada. Many hugs, many kisses, and yes, we hope to see you again along your route! We will raise a glass of bubbly to your health, and to safe travels heading "home". Miss you guys! H&M

15.03.2024

Happy Birthday

Fred & Maren Ziechmann

Gamleby

Hallo Gabi Wir wünschen dir von ganzen Herzen alles Gute und vor allem beste Gesundheit und weiterhin tolle Segeltage. Maren & Fred Euer Begleiter auf dem Foto ist nach unserem Wissen ein Brown Noddy - Anous stolidus Er kommt in der Region von Ascension Island vor.

05.03.2024

Landfall in Ascension and Early Happy Birthday to Gabi

JoAnne and Michael

Guemes Island WA USA

Your journey from Nambia has sounded like a good one, which is so deserving after your travels on the east coast of south Africa! What a meaningful message written by Des about your sailing knowledge, skills, and expertise when working with him regarding weather routing - a well deserved coompliment to you both! It looks like you will be makeing landful in Ascension today and we wish you success doing so! Will you stay there for a while to celebrate Gabi's birthday on land or will you be celebrating her special day on your last leg to Brazil? Lots of love, MnJ

21.02.2024

Final farewell

Des

Durban SA

From the NW coast of Borneo to Cape Town with daily contact was one of the great experiences in my weather f\casting over the past 7 years. Over 700 yachts later you are without doubt in the top 10 and am very privileged to have fond memories of meeting you in person Best wishes and fair winds always Des

01.02.2024

Greetings

Knut & Britta Boettcher

Germany

Hi Gaby and Lutz, we didn't want to push you immediately away from good wine and ... Good luck for the next leg. With love Britta & Knut

31.01.2024

Enjoyable life

Knut & Britta Boettcher

Germany

Seems you have there a very good live with good wine and superb environment on land. Enjoy but don't become 'land rats' as we still expect some nice sailing stories from you ;) With love Britta & Knut

26.01.2024

Tolles Bild!

Sigrid

Chemnitz

Kapstadt mit dem Tafelberg hat wirklich eine beeindruckende Landschaft. Macht weiter so mit euren tollen Reiseberichten! Sigrid

19.01.2024

Having Fun!

Michael and JoAnne

Guemes Island

It is so wonderful to see the two of you touring and continuing to have so much fun, particularly after such a challenging passage to get to where you currently are located. We hope to talk to you soon!

05.01.2024

Grüße aus der Heimat

Jörg Erler

Dresden, Saxony

Hallo Gabi, hallo Lutz Ich muss mich auch einmal zu Wort melden. Ich verfolge Euren Blog seit nunmehr drei Jahren als heimlicher Mitleser. Ich selbst bin erst vor vier Jahren zum Segeln gekommen, bin aber mittlerweile auch als Skipper unterwegs wie z. B. anfang Dezember auf den Seychellen, also gar nicht so weit weg von Euch :-) Mein Drang, nach langer Krankheit auf große Fahrt zu gehen und mein Faible für Reinke - Segelboote haben mich wohl auf Eure Seite geführt. Ihr seid eine riesengroße Inspiration für mich, an meinem Wunsch festzuhalten. Soll Eure Fahrt weiter viele fantastische Erlebnisse für Euch bereithalten, damit Euer Reisetagebuch weiterhin mit schönen Geschichten und Bildern gefüttert wird. Ich wünsche Euch weiterhin viele schöne Segelabenteuer, die obligatorische Handbreit und Fair Winds Jörg, Ostsachsen

03.01.2024

Happy New Year

Heather & Egbert Jager

Calgary, Alberta, Canada

Congratulations on rounding the southern tip of Africa! It has been exciting to watch and read stories of your journey. All the best and safe travels in 2024. Thank you for sharing! The Crew of Roundabout II

03.01.2024

Hello

Jill Dawson

New Zealand

Congratulations Gabi and Lutz on arriving in Cape Town. Many many good wishes to you both on the 2024 sailing. With love Jill D (NZ)

01.01.2024

Happy New Year

Maren Ziechmann

Gamleby

Ihr Lieben, wir wünschen euch ein frohes und friedvolles Jahr 2024 mit bester Gesundheit und optimalen Segelbedingungen. Maren & Fred

25.12.2023

Merry X-Mas & a happy New Year

Marlene + Bert Frisch / Heimkehr

Oberndorf

Liebe Gabi, lieber Lutz, auch auf diesem Wege schöne Weihnachten und für 2024 weiterhin alles Gute. Wir haben für Euch guten Wind ins Päckchen gepackt, aber jetzt ist erstmal Weihnachtspause. Passt auf Euch auf - Marlene & Bert

18.12.2023

Congratulations!!

Michael and JoAnne Gray

Guemes Island WA USA

We are so happy and thankful that you are safely in East London and that the treacherous journey along the coast in the Agulhas Current is behind you now...what a nice Christmas gift!! You are both such extraordinary sailors and so very studied and cautious in all that you do, however, mother nature can have surprises. We are thankful that there were no bad surprises along your recent coastline journey. CONGRATULATIONS and HAPPY HOLIDAYS!!